“月娘月光光

2017-04-15 09:43

“领土桂”应当是“郭厝围”,“黑雪地”应该是“火烧地”,老人姓魏……志愿团队“梦归潮汕寻亲团”,凭着这些碎片信息,最后锁定老人家乡是揭阳市榕城区西马街道新风社区。2017年2月28日,志愿者实地访问俗称火烧地新庵头郭厝围,找到了魏万盛家族,发明这里与魏奶奶所述完整吻合,并找到了老人的局部亲人。

魏奶奶摸着儿时大门,感叹万千(志愿者供图)

但潮汕之大,加上历史长远、乡音难辨,魏奶奶和儿子钟国标并没抱太大生机。

魏奶奶除了会说简略的“吃饭”“爸爸”“妈妈”之外,当初已经不会说也听不懂潮汕话了,但还能正确地唱小时候家乡的歌谣。上世纪40年代初,潮汕大饥馑,据说江西能吃饱饭,她被母亲交给了途经的人贩子,在当时龙南的下坝,被人买下当了童养媳。

两首童谣锁定故乡

“母亲说,有生之年必定要找回嫡亲。”钟国标称,寻亲四十多年难得走到这一步,愿望很大,无论如何也不会废弃,他们正在踊跃动员香港那边的人脉资源,全力寻人。

除了《月光光》,魏奶奶还会唱另一首儿歌:“细鹅咬大鹅,阿弟有亩阿兄无。阿弟生仔叫阿伯,阿伯少礼无奈何,整理包裹过暹罗……”

在榕城老家,老人缓步前行,指着四周的建造告诉儿子,这些是当年的老祠堂、老屋和小铺子。据懂得,老人的堂兄前些年已经逝世,老家只剩堂嫂仍健在。其一姐一弟,姐姐这么多年尚无消息,弟弟魏来祥随父母逃难香港,后来曾经回过家乡。

寻亲成功仍留遗憾

零碎记忆维系盼望

“月娘月光光,秀才郎,骑木马,过音堂……”

“她还记得自己的名字叫雪娟,有个姐姐叫彩娟。家乡不靠山,不靠海,门前有条淡水河,小地方名字叫‘国土桂’,邻近一里有个处所叫‘黑雪地’。”魏奶奶的儿子钟国标细心收集收拾了母亲对家乡的零星记忆。

钟国标称,他将母亲的信息传给“梦归潮汕”自愿者后,熟悉潮汕地舆的意愿者们比对剖析后以为,这可能是属于揭阳那一带的童谣。

编纂:林明锋

昨天下战书,魏奶奶的儿子钟国标告知羊城晚报记者,母亲寻亲成功后至今还心境冲动,但仍留有遗憾,亲生父母跟兄弟姐妹据说去了香港,筹备进一步去香港寻亲。

3月14日,魏雪娟老人在粤赣两舆志愿者的陪伴下,开端了寻亲之旅。

金羊网记者 温建敏 李妹妍

羊城晚报率先报道的潮汕寻亲的魏雪娟老人回到故乡了!

2016年10月,羊城晚报“潮汕寻亲”在江西龙南的采访小组第一次接触到魏奶奶。她当时并不知道本人是姓魏,只晓得潮汕话发音为“gui”,羊城晚报潮汕籍实习生现场听后,才断定她可能姓“魏”。

“母亲70多年都不回过揭阳,这么多年来第一次。”老人的儿子钟国标告诉羊城晚报记者,14日大清早,老人就起床换了新衣服,一路上也不感到累,“很少见她这么激昂”。

在江西龙南,80岁的魏雪娟用儿子都听不懂的潮汕话,颤颤巍巍地唱起了一首童谣,以此作为线索,寻找自己从未回去过的广东老家。白叟的故事经羊城晚报报道并通过羊城派播出视频后,感动了无数人。3月14日,广东揭阳传来好新闻,魏奶奶寻亲胜利,回到魂牵梦绕74年的故乡。